Ce projet est une édition collaborative avec mon camarade Wood-Jerry, d'origine haïtienne. J'ai tout de suite été intéressé par son histoire et par ce qui se déroulait dans son pays d'origine. Ce projet fût l'occasion de partager nos méthodes de travail et pour ma part d'en apprendre plus sur l'histoire d'un pays où beaucoup se battent pour survivre, encore de nos jours.

On a pris le parti de présenter l'édition en bichromie, un visuel simple qui met l'accent sur le texte et la compréhension de l'histoire haïtienne.